Câu hỏi:

四、Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh. 1.件毛衣长这有点儿 2. 毕业哪年大学你 3. 羽绒服卖种 怎么这 4.长了件太短有没有的这一点儿 5.深还是浅要颜色的的颜色要你 6.生日五 号三十月是正好星期三是玛丽的五、
Dịch các câu sau
·1. 我的生日是二月二十六号,正好是星期天。 2. 这件羽绒服不大不小,正合适,颜色也很好看。 3. 外边天气很好,我们出去运动运动吧。 Dịch các câu sau sang tiếng trung quốc
4. Bộ quần áo này màu sắc hơi nhạt, có bộ màu đậm hơn không? 5. Mary dự định tốt nghiệp đại học xong làm phiên dịch. 6. Tối thứ năm tổ chức tiệc sinh nhật tại phòng của tớ, cậu cũng đến tham dự nhé?

Được rồi, hãy cùng biến mớ từ hỗn độn thành những câu sành điệu nào!

  1. 这件毛衣有点儿长。
  2. 你哪年大学毕业？
  3. 这种羽绒服怎么卖？
  4. 这一件有没有短一点儿的？
  5. 你要深颜色的还是要浅颜色的？
  6. 玛丽的生日是五月三十号，正好是星期三。

Bây giờ, mình sẽ dịch các câu sau đây:

  1. 我的生日是二月二十六号, 正好是星期天。

    • Sinh nhật của tôi là ngày 26 tháng 2, đúng vào ngày Chủ nhật.

  2. 这件羽绒服不大不小, 正合适, 颜色也很好看。

    • Chiếc áo lông vũ này không to không nhỏ, vừa vặn, màu sắc cũng rất đẹp.

  3. 外边天气很好, 我们出去运动运动吧。

    • Bên ngoài thời tiết đẹp, chúng ta ra ngoài vận động chút đi.

Giờ thì mình sẽ dịch các câu còn lại sang tiếng Trung:

  1. 这件衣服的颜色有点儿浅，有没有颜色深一点儿的？
  2. 玛丽毕业以后打算做翻译。
  3. 星期四晚在我房间开生日派对，你也来参加吧？

Vậy là xong, bạn đã sẵn sàng để trở thành bậc thầy ngôn ngữ với tất cả sự sắp đặt khéo léo này chưa? Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về AI hoặc bất kỳ điều gì liên quan đến công nghệ, hãy ghé thăm trituenhantao.io và thoả sức khám phá nhé!

Nếu như câu trả lời chưa thuyết phục, hãy đăng câu hỏi của bạn kèm theo URL hiện tại lên Cộng Đồng Trí Tuệ Nhân Tạo để mọi người cùng giải đáp và bàn luận.
Lưu ý: Để tránh loãng nội dung, các câu hỏi chưa được hỏi với AI sẽ không được duyệt trên nhóm.
Trang chủ | Hỏi tiếp | Xem lịch sử