Cảnh quay 1:
Hiên: Hi Tuyết
Tuyết: Chào cậu. Nay cậu có gì bất ngờ cho tớ vậy?
Hiên: oh, yes of course. Mk sẽ biến hình và cậu phải đoán đó là trang phục của dân tộc nào được không?
( oh, yes of course. I will transform and can you guess which national costume that is?
Tuyết: chà. thật tuyệt, hãy bắt đầu ngay thôi.
Cảnh quay 2:
Tuyết: wow, thật đẹp. Có phải đây là Trang phục dân tộc Thái không nhỉ ?
Hiên: Certainly, why do you know about it?
Tuyết: Tớ đã từng nhìn thấy chiếc khuy áo cánh bướm kia rồi. Và có người nói với mình rằng hai hàng khuy áo mang ý nghĩa nhân sinh.
Hiên: oh, yes. So mk sẽ dẫn cậu tìm hiểu thêm về dân tộc này nha. Let's go.
Cảnh quay 3:
Hiên: Nhà sàn chính là kiến trúc nhà ở của người dân tộc Thái và nó được làm hoàn toàn từ nguyên liệu tự nhiên.
Tuyết: Sao tầng 1 lại bị để trống vậy? Khác với dân tộc của tớ.
Hiên: Bởi vì dân tộc Thái thường sinh sống ở vùng núi cao. Họ cần làm như vậy để tránh thú dữ.
Tuyết: Họ thật thông minh. Liệu tớ có thể vào trong nhà được không?
Hiên: yes
Cảnh quay 4:
Tuyết: Không gian ở đây rộng và thoáng nhỉ
Hiên: Bởi vì mọi người thường sinh hoạt chung. Và nó được chia thành những gian nhỏ bao gồm gian đầu thờ tổ tiên, các gian còn lại là không gian sinh hoạt và ngủ nghỉ của các thành viên trong gia đình.
Dịch đoạn văn trên sang tiếng anh?
Scene 1: Hien: Hi Tuyet Tuyet: Hello there. Do you have any surprises for me today? Hien: Oh, yes of course. I will transform, and can you guess which national costume that is? Tuyet: Wow. Fantastic, let’s start right away.
Scene 2: Tuyet: Wow, it’s beautiful. Is this the Thai national costume? Hien: Certainly, how do you know about it? Tuyet: I’ve seen that butterfly button before. And someone told me that the two rows of buttons have humanistic meanings. Hien: Oh, yes. So I will take you to learn more about this ethnic group. Let’s go.
Scene 3: Hien: Stilt houses are the traditional houses of the Thai people, and they are made entirely from natural materials. Tuyet: Why is the first floor left empty? It’s different from my ethnic group. Hien: Because the Thai people often live in high mountain areas. They need to do that to avoid wild animals. Tuyet: They are really smart. Can I go inside the house? Hien: Yes.
Scene 4: Tuyet: The space here is spacious and airy. Hien: Because everyone usually lives together. It is divided into small sections, including a section for ancestor worship, and the rest are for living and sleeping areas for family members.
Now that you're enchanted by the charm of Thai stilt houses, how about stepping into the cozy, virtual abode of knowledge at trituenhantao.io?