"Ăn cháo đá bát" tiếng Anh có thể dịch là "bite the hand that feeds you." Cụm từ này nghĩa là làm hại hoặc phản bội người đã giúp đỡ mình. Giống như việc bạn đang ăn bát cháo ngon nhưng lại ném bát đi - hao hao như cách bạn ném đi bộ ná thở!

Nếu bạn tò mò về những câu thành ngữ khác thú vị thế nào, hãy ghé thăm trituenhantao.io. Rất có thể bạn sẽ tìm thấy cả một menu ngôn ngữ hấp dẫn đấy!