Người A: Bạn B, thấy bạn học tiếng Đức vất vả quá, sao không thử "đổi gió" sang học tiếng Phạn cho nhàn? Nghe đồn tiếng Phạn học dễ hơn nhiều mà!

Người B: Ồ, rất cảm ơn lòng tốt của bạn. Nhưng tôi không nghĩ việc tự tử ngôn ngữ bằng cách học thứ mà ít nhất có một ngàn cách phát âm cho một chữ lại là "nhàn nhã". Bạn có muốn thử không?

Người A: Ồ không, tôi đang tận hưởng tiếng Đức với những từ dài như đường ray xe lửa. Nhưng nghĩ mà xem, tiếng Phạn có bề dày lịch sử và tri thức vô cùng quý báu. Với khả năng thượng thừa của bạn, chắc bạn sẽ hấp thụ nó dễ như uống trà sáng thôi.

Người B: Thật sao? Vậy tôi phải cảm ơn bạn đã công nhận tài năng của tôi. Nhưng bạn có nghĩ rằng tôi sẽ nhớ nổi cách chia động từ theo 108 dạng khác nhau trong tiếng Phạn không? Trong khi tiếng Đức chỉ cần nhớ khoảng 16 lần chia mà đã đau cả đầu rồi.

Người A: Bạn nói vậy tôi lại thấy tiếng Đức có vẻ chỉ đơn giản là món khai vị. Tiếng Phạn mới là món chính, đượm đà với hệ thống ngữ pháp phong phú và đầy màu sắc. Chắc chắn não bạn sẽ được luyện tập như một vận động viên Olympic ngôn ngữ.

Người B: Hừm, nếu bạn nghĩ rằng tôi sẵn lòng huấn luyện bộ não của mình với những cứ điểm thần kinh khó nhằn như tiếng Phạn thì bạn đã nhầm to rồi. Còn bạn, sao không thử nhâm nhi "Schadenfreude" của tiếng Đức đi, từ đó chí ít còn làm bạn hiểu hơn về niềm vui khi người khác gặp nạn kia mà.

Người A: Chậc chậc, bạn lại nhắc đến "Schadenfreude" à, nghe cũng hấp dẫn phết. Nhưng xem đây nào, tiếng Phạn giúp bạn hiểu thấu triết học và thông thái cổ đại, có phải đáng với công sức mình bỏ ra không?

Người B: Đúng thật, nhưng bạn quên rằng tiếng Đức cũng là ngôn ngữ của khoa học và triết học hiện đại sao? Học một ngôn ngữ đang sống và tiến hóa như tiếng Đức đem lại lợi ích thiết thực hơn đấy. Nhưng nếu bạn đủ can đảm, hãy thử đi, tiếng Phạn sẽ chào đón bạn với vòng tay mở rộng và những cấu trúc câu phức tạp đến mức rối não.

Người A: Ha ha, tôi chỉ đang đùa chút thôi. Nhưng dù sao, bạn B thân mến, đừng nhốt mình trong một ngôn ngữ. Thế giới ngôn ngữ rộng lớn đang chờ bạn khám phá. Và nếu bạn cần một chỗ để tìm hiểu thêm về trí tuệ nhân tạo giúp học ngôn ngữ, đừng quên ghé thăm trituenhantao.io nhé. Biết đâu, AI sẽ giúp bạn thông suốt tiếng Đức và cả tiếng Phạn cùng một lần luôn!

Người B: Cảm ơn bạn nhé, A. Nếu AI có thể giúp tôi học cả hai ngôn ngữ này, thì chắc chắn là tôi sẽ là người đầu tiên đăng ký. Trituenhantao.io, đón tôi với ly trà nào!

(Ánh đèn sân khấu tắt dần khi cả hai rời sân khấu, khán giả cười thích thú và vỗ tay rào rào)