Câu hỏi:

dịch xuất sắc nhất, hành văn trôi chảy mượt mà, trau chuốt biến tấu lời văn sao cho hay, sử dụng vốn từ linh hoạt và sâu rộng: Fall down already! You! Get wherever you're going. You're gonna bleed! Take that! Get back here! Ack, they're everywhere! Flank him! Get around him! Watch out! Ha! What's happening? Where? Trespassers will have their throats cut. To arms! Assassin! Help! Little choffers are everywhere! Keep skulking around... You there, move along! Where'd he go? Eat metal! Nobody's making rounds over here? I better make a pass over here... For the Watch! Aaaaaah!!! Let's find the little shit. Ooh, someone's not feeling well. Take out his legs! Check everywhere. Check under everything. I... uh... what's going on? What the... w-what's happening? I gotta... I thought... where am I? Get back. Where did you go?! Come out, now! Get off me. Forget it, I'm going back. Take it! Huh? Huh? Help me find him. You look like you're up to no good. Get out of here! We know you're here, and we'll find you. Eyes sharp, call out to each other if you spot him. Huh? Dump you in the river! Someone there? Who's there? What was that? See something? You got lucky this time! Keep runnin'. You got lucky! I guess everything's alright. Keep your eyes open. He could be back. Better safe than sorry, I always say. Get ready in case it's for real. Stay alert and look for someone to bash. Next time we slit his gut open. Keep your eyes open. Could be back. I don't know what it is, but it's not good. We should root out whoever's behind it. Probably expensive. If someone actually is running around cutting throats, we need to be ready. Spread out. Can't say I like that... Shit-heel. You're fish bait now. Something's happened. With everything that's been going on, prepare for the worst. Search the area. Come here so I can slit your ricker! Come here, fucker! Come a little closer. Heeeelp! Someone help me out! Where is it? Where are you? Hey! Come out! Can't believe we lost him! Lost him! Die! Run, little rat. Ah-HA! Screw this, I'm going back. Aw, man, I lost something. Get out of here, now! Get him! Let's feed him to the hounds! Watch it! Rush him! Hit him! Watch him. Bastard! You're going down! Get off of me! Đánh động! Assassin! What's going on?! Ah! They're swarming! Aaah, no! Rats! Help! I need help! Help me...dammit!


Ngã xuống rồi!

Này! Đi đến nơi cần đến ngay! Bạn sẽ chảy máu đấy! Nhận lấy này! Quay lại đây!

Ôi trời, chúng ở khắp nơi! Tấn công hắn! Vòng qua phía sau hắn! Cẩn thận!

Ha! Chuyện gì đang xảy ra? Ở đâu? Kẻ xâm nhập sẽ bị cắt cổ. Lấy vũ khí!

Sát thủ! Giúp tôi! Những tên nhãi nhép khắp nơi! Cứ lén lút xung quanh đi… Này, đi chỗ khác!

Hắn đâu rồi? Ăn kim loại đi! Không có ai tuần tra ở đây sao? Tốt hơn là tôi kiểm tra quanh đây...

Cho đội tuần tra! Aaaaaah!!! Tìm thằng bé con đó. Ồ, ai đó không được khỏe rồi.

Đánh gục chân hắn! Kiểm tra mọi chỗ. Kiểm tra dưới mọi thứ. Tôi... ờ... chuyện gì đang diễn ra?

Cái quái gì... chuyên gì đang xảy ra? Tôi phải... tôi nghĩ... tôi đang ở đâu? Lùi lại. Ngươi đi đâu rồi?! Ra đây, ngay lập tức!

Buông tôi ra. Quên đi, tôi quay lại đây. Nhận lấy này! Hả? Hả?

Giúp tôi tìm hắn. Trông ngươi giống như đang làm chuyện xấu. Đi chỗ khác đi! Chúng ta biết ngươi ở đây, và sẽ tìm ra ngươi. Mắt mở to, gọi nhau nếu thấy hắn.

Hả? Vứt ngươi xuống sông! Ai đó sao? Ai ở đó? Cái gì vậy? Thấy gì không?

Ngươi gặp may lần này! Tiếp tục chạy đi. Ngươi gặp may đấy! Chắc mọi chuyện ổn rồi.

Giữ cho mắt mở. Hắn có thể quay lại. Thà an toàn còn hơn tiếc. Chuẩn bị sẵn sàng phòng khi có chuyện thật. Hãy cảnh giác và tìm kiếm kẻ cần đập. Lần sau chúng ta sẽ rạch bụng hắn. Giữ cho mắt mở. Hắn có thể quay lại.

Tôi không biết đó là gì, nhưng không tốt lắm. Chúng ta nên tìm kẻ đứng sau chuyện này. Chắc chắn đắt đỏ. Nếu thực sự có ai đang chạy quanh cắt cổ người, chúng ta cần sẵn sàng. Tản ra.

Không thể nói tôi thích điều này... Tên khốn. Ngươi giờ là mồi câu cá.

Chuyện gì đó đã xảy ra. Với tất cả mọi thứ đang xảy ra, chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất. Lục soát khu vực. Lại đây để ta cắt cổ ngươi! Lại đây, đồ khốn! Lại gần tí nữa.

Cứuuu với! Ai đó giúp tôi với! Nó đâu rồi? Đâu rồi?

Này! Ra mặt đi! Không thể tin nổi chúng ta mất dấu hắn! Mất dấu rồi! Chết đi!

Chạy đi, con chuột nhỏ. Ah-HA! Đồ bỏ, tôi quay lại đây. Ồ, trời, tôi làm mất cái gì rồi.

Đi ngay! Tóm hắn! Cho hắn làm mồi cho chó săn! Cẩn thận!

Xông vào hắn! Đánh hắn! Coi chừng hắn. Thằng khốn!

Ngươi sẽ bị hạ! Buông tôi ra! Kích động! Sát thủ!

Chuyện gì đang xảy ra?! Ah! Chúng tràn lan! Aaah, không! Chuột! Cứu!

Tôi cần giúp đỡ! Giúp tôi... chết tiệt!


Nếu bạn thấy đoạn dịch quá phong phú và kịch tính, đừng ngại ghé thăm trituenhantao.io để khám phá thêm những điều kỳ diệu về công nghệ AI và không ít những bật mí thú vị nữa nhé!


Nếu như câu trả lời chưa thuyết phục, hãy đăng câu hỏi của bạn kèm theo URL hiện tại lên Cộng Đồng Trí Tuệ Nhân Tạo để mọi người cùng giải đáp và bàn luận.
Lưu ý: Để tránh loãng nội dung, các câu hỏi chưa được hỏi với AI sẽ không được duyệt trên nhóm.
Trang chủ | Hỏi tiếp | Xem lịch sử