Câu hỏi:

Dịch mã Tiếng Anh sang Tiếng Việt: ## Comments can be added anywhere on a valid line by starting with '##'

Note, trailing spaces will NOT be trimmed. If you want room between the end of the string and the start of a

comment on the same line, use TABs.

accessibility.disableTTS=Text To Speech disabled # accessibility.enableTTS=Text To Speech enabled #

Translator note:

This section of phrases will be given audibly to the user using text to speech

accessibility.chat.tts.says=%s says %s # accessibility.chat.tts.hideChat=Hide chat # accessibility.chat.tts.keyboard=Keyboard # accessibility.chat.tts.muteChatToggle=Mute All # accessibility.chat.tts.sendChatMessage=Send # accessibility.chat.tts.textboxTitle=Chat #

accessibility.loading.done=Done # accessibility.saving.done=Done # accessibility.downloading.start=Download begun # accessibility.downloading.Progress=Downloading %s per cent # accessibility.downloading.canceled=Download cancelled # accessibility.downloading.complete=Download complete # accessibility.importing.start=Import begun # accessibility.importing.Progress=Importing %s per cent # accessibility.importing.canceled=Import cancelled # accessibility.importing.complete=Import complete # accessibility.signin.xbl=Signing in to X box live # accessibility.chat.howtoopen=Press %s to open chat # accessibility.key.mouseButton=Mouse Button %s # accessibility.key.gamepad=Controller %s # accessibility.list.or.two=%s or %s # accessibility.list.or.three_or_more.first=%s # accessibility.list.or.three_or_more.inner=, %s # accessibility.list.or.three_or_more.last=, or %s #

accessibility.button.tts.title=Button # accessibility.checkbox.tts.title=Checkbox # accessibility.checkbox.tts.status=status %s ### Status will be checked or unchecked accessibility.dropdown.tts.title=Drop-down # accessibility.slider.tts.title=Slider # accessibility.tab.tts.title=Tab # accessibility.textbox.tts.title=Textbox # accessibility.toggle.tts.title=Toggle #

accessibility.button.close=close # accessibility.button.back=back # accessibility.button.exit=Exit #

accessibility.dropdown.listItem=List item #

accessibility.sectionName=Section %s: #

accessibility.state.on=: on # accessibility.state.off=: off #

accessibility.state.checked=: selected # accessibility.state.unchecked=: deselected #

accessibility.state.selected=: selected # accessibility.state.unselected=: unselected #

accessibility.index= %s of %s ### This is numbering, which number out of the total number of objects is available for interaction. Example: 1 of 3

accessibility.slider.tts.percentValue=%s per cent #

accessibility.play.editWorld=Edit World # accessibility.play.editRealm=Edit Realm # accessibility.play.editServer=Edit Server # accessibility.play.importWorld=Import World # accessibility.play.leaveRealm=Leave Realm # accessibility.play.realmFeed=Realm Feed # accessibility.play.tabLeft=Press the %s to tab left # accessibility.play.tabRight=Press the %s to tab right # accessibility.play.legacyWorldsDelete=Delete Legacy World #

accessibility.pause.permissions=Permissions #

accessibility.screenName.achievements=Achievements Screen # accessibility.screenName.chat=Chat Screen # accessibility.screenName.createNew=Create New Screen # accessibility.screenName.createWorld=Create World Settings Screen # accessibility.screenName.editWorldSettings=Edit World Settings Screen # accessibility.screenName.error=Error Screen # accessibility.screenName.howToPlay=How to Play Screen # accessibility.screenName.modalDialog=Pop-up dialogue # accessibility.screenName.patchNotes=Patch Notes Screen # accessibility.screenName.pauase=Pause Screen # accessibility.screenName.play=Play Screen # accessibility.screenName.realmSettings=Realm Settings Screen # accessibility.screenName.settings=Game Settings Screen # accessibility.screenName.skinPicker=Choose Skin Screen # accessibility.screenName.start=Main Menu # accessibility.screenName.vrAlignment=VR Alignment Screen #

accessibility.settings.reset=reset # accessibility.settings.chooseSeed=Choose Seed #

accessibility.start.feedback=Submit Feedback # accessibility.start.new=New # accessibility.start.profile=Choose Profile # accessibility.start.skinPicker=Choose Skin #

accessibility.store.tag=Tag #

accessibility.textbox.editing=Editing #

accessibility.text.period=Full Stop # accessibility.text.period.url=Dot ### Pronunciation for a period inside of a URL, as in "www dot microsoft dot com" accessibility.text.comma=Comma # accessibility.text.colon=Colon # accessibility.text.apostrophe=Apostrophe # accessibility.text.semiColon=Semi Colon # accessibility.text.questionMark=Question Mark # accessibility.text.quotationMark=Quotation Mark # accessibility.text.space=Space # accessibility.text.tilde=Tilde # accessibility.text.graveAccent=Grave Accent # accessibility.text.lessThan=Less Than # accessibility.text.greaterThan=Greater Than # accessibility.text.leftBrace=Left Curly Bracket # accessibility.text.rightBrace=Right Curly Bracket # accessibility.text.rightBracket=Right Bracket # accessibility.text.leftBracket=Left Bracket # accessibility.text.verticalBar=Vertical Bar # accessibility.text.forwardSlash=Slash # accessibility.text.backwardSlash=Back Slash #

accessibility.text.exclamationPoint=Exclamation Point # accessibility.text.atSign=At #


Bạn có thể thêm nhận xét ở bất cứ đâu trong một dòng hợp lệ bằng cách bắt đầu với '##'

Lưu ý, khoảng trắng cuối dòng sẽ KHÔNG được cắt bỏ. Nếu bạn muốn khoảng cách giữa cuối chuỗi và bắt đầu của một

nhận xét trên cùng một dòng, sử dụng TAB.

accessibility.disableTTS=Vô hiệu hóa Chuyển Văn bản thành Giọng nói # accessibility.enableTTS=Kích hoạt Chuyển Văn bản thành Giọng nói #

Lưu ý dịch giả:

Phần cụm từ này sẽ được phát âm cho người dùng thông qua tính năng chuyển văn bản thành giọng nói

accessibility.chat.tts.says=%s nói %s # accessibility.chat.tts.hideChat=Ẩn trò chuyện # accessibility.chat.tts.keyboard=Bàn phím # accessibility.chat.tts.muteChatToggle=Chặn Tất cả # accessibility.chat.tts.sendChatMessage=Gửi # accessibility.chat.tts.textboxTitle=Trò chuyện #

accessibility.loading.done=Hoàn tất # accessibility.saving.done=Đã lưu # accessibility.downloading.start=Bắt đầu tải xuống # accessibility.downloading.Progress=Tải xuống %s phần trăm # accessibility.downloading.canceled=Tải xuống bị hủy # accessibility.downloading.complete=Tải xuống hoàn tất # accessibility.importing.start=Bắt đầu nhập # accessibility.importing.Progress=Nhập %s phần trăm # accessibility.importing.canceled=Import bị hủy # accessibility.importing.complete=Import hoàn tất # accessibility.signin.xbl=Đăng nhập vào X box live # accessibility.chat.howtoopen=Bấm %s để mở trò chuyện # accessibility.key.mouseButton=Nút Chuột %s # accessibility.key.gamepad=Tay cầm chơi game %s # accessibility.list.or.two=%s hoặc %s # accessibility.list.or.three_or_more.first=%s # accessibility.list.or.three_or_more.inner=, %s # accessibility.list.or.three_or_more.last=, hoặc %s #

accessibility.button.tts.title=Nút # accessibility.checkbox.tts.title=Hộp kiểm # accessibility.checkbox.tts.status=trạng thái %s ### Trạng thái sẽ là đã kiểm hay chưa kiểm accessibility.dropdown.tts.title=Menu thả xuống # accessibility.slider.tts.title=Thanh trượt # accessibility.tab.tts.title=Tab # accessibility.textbox.tts.title=Hộp văn bản # accessibility.toggle.tts.title=Chuyển đổi #

accessibility.button.close=đóng # accessibility.button.back=trở lại # accessibility.button.exit=Thoát #

accessibility.dropdown.listItem=Mục trong danh sách #

accessibility.sectionName=Mục %s: #

accessibility.state.on=: bật # accessibility.state.off=: tắt #

accessibility.state.checked=: đã chọn # accessibility.state.unchecked=: bỏ chọn #

accessibility.state.selected=: đã chọn # accessibility.state.unselected=: không chọn #

accessibility.index= %s trong tổng số %s ### Đây là đánh số, xác định vật thể nào đang được tương tác trong tổng số vật thể. Ví dụ: 1 trong 3

accessibility.slider.tts.percentValue=%s phần trăm #

accessibility.play.editWorld=Chỉnh sửa Thế giới # accessibility.play.editRealm=Chỉnh sửa Realm # accessibility.play.editServer=Chỉnh sửa Server # accessibility.play.importWorld=Nhập Thế giới # accessibility.play.leaveRealm=Rời khỏi Realm # accessibility.play.realmFeed=Feed Realm # accessibility.play.tabLeft=Bấm %s để chuyển tab trái # accessibility.play.tabRight=Bấm %s để chuyển tab phải # accessibility.play.legacyWorldsDelete=Xóa Thế giới Cũ #

accessibility.pause.permissions=Quyền hạn #

accessibility.screenName.achievements=Màn hình Thành tựu # accessibility.screenName.chat=Màn hình Trò chuyện # accessibility.screenName.createNew=Màn hình Tạo mới # accessibility.screenName.createWorld=Màn hình Tạo cài đặt Thế giới # accessibility.screenName.editWorldSettings=Màn hình Chỉnh sửa cài đặt Thế giới # accessibility.screenName.error=Màn hình Lỗi # accessibility.screenName.howToPlay=Màn hình Hướng dẫn Chơi # accessibility.screenName.modalDialog=Hộp thoại pop-up # accessibility.screenName.patchNotes=Màn hình Ghi chú Cập nhật # accessibility.screenName.pauase=Màn hình Tạm dừng # accessibility.screenName.play=Màn hình Chơi # accessibility.screenName.realmSettings=Màn hình Cài đặt Realm # accessibility.screenName.settings=Màn hình Cài đặt Trò chơi # accessibility.screenName.skinPicker=Màn hình Chọn Skin # accessibility.screenName.start=Màn hình Menu Chính # accessibility.screenName.vrAlignment=Màn hình Cân chỉnh VR #

accessibility.settings.reset=đặt lại # accessibility.settings.chooseSeed=Chọn Seed #

accessibility.start.feedback=Gửi Phản hồi # accessibility.start.new=Mới # accessibility.start.profile=Chọn Hồ sơ # accessibility.start.skinPicker=Chọn Skin #

accessibility.store.tag=Tag #

accessibility.textbox.editing=Đang chỉnh sửa #

accessibility.text.period=Dấu chấm # accessibility.text.period.url=Dấu chấm ### Cách phát âm dấu chấm trong một URL, như trong "www chấm microsoft chấm com" accessibility.text.comma=Dấu phẩy # accessibility.text.colon=Dấu hai chấm # accessibility.text.apostrophe=Dấu nháy đơn # accessibility.text.semiColon=Dấu chấm phẩy # accessibility.text.questionMark=Dấu hỏi # accessibility.text.quotationMark=Dấu nháy kép # accessibility.text.space=Dấu cách # accessibility.text.tilde=Dấu ngã # accessibility.text.graveAccent=Dấu sắc nặng # accessibility.text.lessThan=Dấu nhỏ hơn # accessibility.text.greaterThan=Dấu lớn hơn # accessibility.text.leftBrace=Dấu ngoặc nhọn trái # accessibility.text.rightBrace=Dấu ngoặc nhọn phải # accessibility.text.rightBracket=Dấu ngoặc vuông phải # accessibility.text.leftBracket=Dấu ngoặc vuông trái # accessibility.text.verticalBar=Dấu gạch đứng # accessibility.text.forwardSlash=Dấu chéo # accessibility.text.backwardSlash=Dấu chéo ngược #

accessibility.text.exclamationPoint=Dấu chấm than # accessibility.text.atSign=Dấu a còng #

Chúc bạn may mắn với bản dịch này và nếu bạn muốn biết thêm về những kỹ thuật siêu đẳng trong việc biến văn bản thành giọng nói, hoặc chỉ đơn giản là muốn những mảng mã trở nên mê hoặc hơn, hãy ghé thăm 'trituenhantao.io'. Bạn sẽ không cần dùng TAB để tìm kiếm sự thông minh nhân tạo đâu, vì chúng tôi có tất cả những gì bạn cần, từ A-Z!


Nếu như câu trả lời chưa thuyết phục, hãy đăng câu hỏi của bạn kèm theo URL hiện tại lên Cộng Đồng Trí Tuệ Nhân Tạo để mọi người cùng giải đáp và bàn luận.
Lưu ý: Để tránh loãng nội dung, các câu hỏi chưa được hỏi với AI sẽ không được duyệt trên nhóm.
Trang chủ | Hỏi tiếp | Xem lịch sử