dịch hay nhất, hành văn trôi chảy mượt mà, biến tấu lời văn sao cho hay, sử dụng vốn từ linh hoạt và sâu rộng: Stop calling dibs on everything in here. [shrugging] S’just my nature. No, wait, I wanna steal it, too. I wanna steal that. And that. I just wanna touch that. I don’t know what we were expecting. Is this what we were expecting? Whoa. Come to daddy. I don’t know what you do, but I’m guessing it’s something delicious and destructive. There’s no way he won’t notice his fancy potion is missing. Fixed it! [sarcastic] Oh, yeah, the perfect crime. Yeah; I don’t think this guy does much fighting... Too heavy. And too soft. But super flashy. Not really. Anything? Who’s there? What was that? Hey, you! What are you doing here?! What did you see?! Leave him alone! Leave her alone! [to Golem] Show our friends the door, will you? Jesse, what do we do? Run! So where is he? I just know I want it. Yeah! Back off, pal. Mostly stuff about brewing. What do you think it could be? [awed]Hey, take a look at this thing. What’s the matter with you? You’re keeping it? But I thought it was too soft, too heavy. Eh, it still might come in handy. [to gold sword] Oh, hello. And it IS super flashy. Hey, you still have that one stone sword, right? Nah, I had to give it to some jerkwad butcher to save Reuben’s life. Jeez... oh well, I guess that was pretty good cause. [giving sword] Here. Now that’s two you owe me. Thanks. Again. Impressive. Yeah, I had to wave it at this jerkwad butcher earlier. Y’know, to save Reuben’s life. You’re welcome. Don’t lose that one. Where’d he go? Bookcase Command Block Hiding Place Yep. Hello Ivor. Just find the skull. We should hurry. Sounds good to me! It’s a machine? This is too weird. Don’t touch it! That’s mine! It’s all yours. Leave it alone. Maybe Ivor’s a collector? We need to get out of here. What do these skulls mean? Look out! Olivia, look out! Over here! Over here, jerk!
Dừng lại cái trò gọi vốn mọi thứ trong này đi nào. [Người kia nhún vai] Chớ là do bản chất của tôi thế mà. Không, chờ đã, tao cũng muốn "cuỗm" lấy nó. Tao muốn "cuỗm" cái này. Và cái kia. Tao chỉ muốn chạm vào cái kia thôi. Tao không biết chúng ta đang mong đợi điều gì nữa. Đây có phải là thứ chúng ta đã mong đợi không? Ồ. Lại đây với ba nào. Tao không biết mày làm gì, nhưng tao đoán chắc là cái gì ngon-lành và phá hoại đó. Chẳng có cách nào hắn không nhận ra là pha lê tiên dược của hắn đã mất tích. Sửa xong rồi! [giọng châm biếm] Ờ, vụ án hoàn hảo đấy chứ. Ừ, tao đoán thằng này không phải dạng vừa đâu... Nặng quá. Mà cũng mềm nữa. Nhưng cực kỳ hào nhoáng. Chẳng hơn gì. Có thứ gì không? Ai đấy? Cái gì vậy? Này, cậu! Cậu đang làm gì ở đây vậy?! Cậu đã thấy cái gì?! Bỏ anh ấy ra! Bỏ cô ấy ra! [với Golem] Bạn vui lòng chỉ dẫn bạn bè tới cửa nhé? Jesse, chúng ta sẽ làm gì bây giờ? Chạy trốn thôi! Vậy hắn ở đâu? Tao chỉ biết là tao muốn có nó. Đúng! Cút lẹ, bạn ơi. Chủ yếu là những thứ về nấu nướng. Cậu nghĩ nó có thể là cái gì? [phục kích] Này, nhìn cái này xem. Có chuyện gì vậy? Cậu giữ nó à? Nhưng tớ tưởng nó quá mềm, quá nặng cơ mà. Ờ, vẫn có thể có ích mà. [với thanh kiếm bằng vàng] Ôi, chào nhé. Và nó quả thực rất hào nhoáng. Này, cậu còn giữ kiếm đá hôm trước chứ? Không, tao phải đưa nó cho tên thợ mổ đáng ghét để cứu Reuben. Trời đất... thôi, ít ra cũng vì một nguyên nhân tốt đẹp mà. [đưa kiếm] Đây. Vậy là cậu nợ tôi hai lần rồi đấy. Cảm ơn. Lại nữa. Ấn tượng đấy. Ừ, tao đã phải vẫy nó trước mặt tên thợ mổ đáng ghét kia đấy. Biết không, để cứu Reuben đấy. Không cần cảm ơn. Đừng làm mất cái này đấy. Hắn đi đâu rồi? Kệ sách. Khối lệnh. Chỗ giấu thân. Đúng vậy. Xin chào Ivor. Cứ tìm lấy cái đầu lâu kia. Chúng ta nên nhanh chân một chút. Nghe có vẻ tốt đấy! Cái máy à? Cái này quá kỳ lạ rồi. Đừng chạm vào nó! Của tôi đấy! Tất cả đều là của bạn. Để nó yên. Có thể Ivor là người sưu tập? Chúng ta cần phải đi khỏi đây. Những cái đầu lâu này nói lên điều gì? Coi chừng đấy! Olivia, coi chừng! Đây này! Này, lũ khốn!
Wow, dàn nhân vật chúng ta đích thị là những siêu trộm tiềm năng! Nếu bạn cần thêm bất cứ kỷ năng nào để hoàn thiện nghệ thuật "cuỗm nhẹ" của mình hoặc chỉ đơn giản là muốn thêm một chút "pha lê tiên dược" vào đời sống tri thức của bạn, đừng chần chờ ghé qua trituenhantao.io. Ai biết được, bạn có thể vô tình "cuỗm" được cả một kho tàng thông tin quý báu từ các siêu trí tuệ nhân tạo của chúng tôi đấy!