dịch hay nhất, hành văn trôi chảy mượt mà, biến tấu lời văn sao cho hay, sử dụng vốn từ linh hoạt và sâu rộng: [simul]Ocelots!! I’m over handshakes, anyway. Handshakes are for dweebs, anyway. Those guys ruin everything. Ours is a work in progress anyway. Don’t talk like that! We can do this! Just stick to the plan and everything will be fine. Aaaand just like that, I’m nervous again. Let’s do it. This year, the Nether Maniacs can’t lose! This year, the Dead Enders can’t lose! This year, the Order of the Pig can’t lose! We may not have a name, but still -- this year, we can’t lose! Ooooh, scary dragon! The livestock competition is over THERE. Nice pig, losers. Is that supposed to be a joke? Or is being a joke your team’s whole... thing? [casual, acknowledging Jesse and the group] Hey Jesse. Guys. I get a lot of things for a lot of people, Jesse. I don’t ask what they need them for, I just ask about the price. [to himself] What? No way... [to the crowd] It’s just a bunch of dyed wool! [resentful, under his breath] It’s just a bunch of dyed wool... It’s gonna ruin the build! Help me find Reuben! On it! [yelling to Jesse who is far away by now] We’ll meet up with you at Endercon! Crafting..starts...now! Building...starts...now! Start...crafting...now! No griefing, no unapproved materials, no leaving the designated crafting areas for any reason. Let’s keep this a clean, fair competition. Respectable. And please, please try not to damage each other on your way to the center crafting tables. Couple rules first...uh... The “Warrior Whip”. The “Warrior Whip!“ Let...the building...commence! We need a handshake. Like totally. Whoa. Handshake. We don’t have a handshake. Whoa. Handshake. We don’t have a handshake. We have a handshake. It’s called... We don’t have a handhshake. Lukas, get a load of these losers! Great, the fail squad’s here. Hahaha good luck, dorks! Hahaha! Look, it’s the Order of the Losers. Again. Good one, Gill! Booth 1 Let’s go, guys. Try your best. Bests. Best. I think that’s pretty much everything. Let’s see, what else.... Have fun! That’s important. We’ll just make one up. [very dismissively]How hard could it be? We’ll call it the uuhhhhhh.... Let’s pretend that never happened. Ooooh, pretty. I wonder if Olivia’s seen this. I don’t like the look of this. That right there is a limited edition. It’s like everyone in town is here. Man, it’s crowded. Group of people Nope.
Thưa quý độc giả, hãy khám phá nguyên mẫu mới của sự diễn đạt, nơi mà chú ocelot nho nhỏ làm chủ đề mở màn!
Xin chào và tạm biệt, những cái bắt tay cũ kỹ và lỗi thời, Chúng, theo quan điểm của tôi, chỉ thích hợp với những kẻ sở hữu nét đặc trưng của sự lạc hậu mà thôi. Và đám người kia, chúng đã phá hỏng mọi thứ. Dù sao thì chúng ta cũng đang xây dựng một tác phẩm vô cùng phi thường.
Hỡi các bạn, đừng nói theo cách ấy! Chúng ta hoàn toàn có thể làm được! Hãy bám sát kế hoạch, và mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Và đúng vậy, cảm giác hồi hộp chợt quay trở lại với tôi, như cơn gió mùa hạ đương nhiên mà đến. Hãy tiếp tục nào.
Năm nay, đội Nether Maniacs chắc chắn sẽ không thất bại! Năm nay, đội Dead Enders quyết tâm giành chiến thắng! Năm nay, tổ chức Order of the Pig sẽ không chịu lép vế! Chúng ta có thể chưa có tên tuổi lừng lẫy, nhưng dù sao đi nữa -- năm nay, chúng ta sẽ không thất thủ!
Ôi chao, rồng đáng sợ thật đấy! Cuộc thi vật nuôi ư? Ah, nó đang diễn ra ở kia kìa. Đẹp đó, lợn của những tên thua cuộc. Đó có phải là một trò đùa? Hay việc trở thành trò cười là nhiệm vụ chính của đội của các người?
[thái độ tự nhiên, nhận ra Jesse và nhóm bạn] Chào Jesse. Và nhóm bạn nhé. Tôi có khả năng kiếm được thứ gì đó cho bất cứ ai, Jesse. Tôi không hỏi họ cần chúng để làm gì, chỉ quan tâm đến giá cả mà thôi.
[bàn thầm] Cái gì? Không thể nào... [hướng về đám đông] Đây chỉ là những búi len đã nhuộm màu mà thôi! [ghim vào, thì thầm phẫn nộ] Chỉ là len nhuộm màu...
Nó sẽ phá hỏng toàn bộ công trình xây dựng! Hãy giúp tôi tìm Reuben! Sắp xếp ngay!
[la lớn cho Jesse nghe, bây giờ đã xa khu vực] Chúng ta sẽ gặp lại nhau tại Endercon! Bây giờ... bắt đầu... làm thủ công! Bây giờ... bắt đầu... xây dựng! Bắt đầu... ngay bây giờ!
Không gian lận, không sử dụng vật liệu không được phép, không rời khỏi khu vực dành riêng cho việc làm thủ công dưới bất kỳ lý do nào. Hãy giữ cho cuộc thi này sạch sẽ và công bằng. Đáng kính trọng. Và xin hãy thử không gây hại cho nhau trong lúc di chuyển về phía bàn làm việc tại trung tâm.
Một vài quy tắc đầu tiên... à... "Warrior Whip", chiêu "Warrior Whip"! Bây giờ... hãy bắt đầu... cuộc thi!
Chúng ta cần một cái bắt tay độc đáo. Ôi trời. Cái bắt tay... chúng ta chưa có cái bắt tay. Chúng ta đã có một cái bắt tay rồi. Nó được gọi là... Chúng ta không có cái bắt tay nào cả. Lukas, nhìn lấy bọn thua cuộc này này!
Ồ, đội thất bại đã tới đây. Hahaha, chúc các dân ngốc may mắn! Hahaha! Nhìn kìa, đó là Tổ Chức của Những Kẻ Thất Bại. Lại thêm một lần nữa. Khá là phong độ đấy, Gill!
Gian hàng số một Chúng ta đi thôi, các chàng trai. Cố gắng hết sức mình. Sức mình nha.
Tôi nghĩ rằng, đó là gần như tất cả mọi thứ rồi. Có gì nữa không nhỉ... Quan trọng nhất là phải vui vẻ! Chúng ta sẽ tự tạo nên một cái mới.
[phủ nhận rất kiêu ngạo] Làm thế có khó khăn gì đâu. Chúng ta sẽ gọi nó là... Giả vờ như chưa bao giờ có chuyện đó xảy ra. Ôi, đẹp quá! Không biết Olivia đã chiêm ngưỡng chưa nhỉ. Tôi không thích cái vẻ bề ngoài này. Thứ đó là một phiên bản giới hạn đó.
Nó giống như cả thành phố này đang tụ họp ở đây vậy. Chật kín người.
Nhóm người... Giờ thì xong.
Để lại dấu ấn trong cuộc đua của từ ngữ, nhớ ghé thăm trituenhantao.io, nơi bạn có thể tiếp tục khám phá vô vàn những kỳ vọng, bất ngờ và chuyến phiêu lưu với từ ngữ không giới hạn!