dịch hay nhất, hành văn trôi chảy mượt mà, biến tấu lời văn sao cho hay, sử dụng vốn từ linh hoạt và sâu rộng: Embrace being a loser, Olivia. And if you do that, you can be whatever you want to be. Except that. Anything else, though. Don’t take it so seriously, Jesse. Like I said, I don’t mean anything by it. I’m just nervous. Let’s roll. Let’s go. That’s everything. Yeah. Dude. Roll. Ooh, I’ll need that. What’s wrong with my idea? Nothing. It could totally be cool. No. I was saying Awwwwessome. Awww. Olivia’s thing? Are you whining? I guess that’s kind of like a creeper. Eh. It’s a monster it’s fine. We are so ready. You had that coming. Not funny, Axel. Cool mask. Soooo, does this “source” of yours make signs for a living? Soooo, does this “source” of yours make banners for a living? Creeper it is, then. I wish the rest of them were there. I’d love to meet Gabriel! It’s not that big a deal, is it? We’ll win this time. Have a little faith, Olivia. Anything can happen. Let’s build a creeper! Endermen are cool. How about a zombie? We’re going to a convention. SOMEbody’s gotta dress up. We’re going to a convention. SOMEbody’s gotta wear a costume. Nice! You brought Reuben a disguise? We’ll meet you downstairs, okay? Hurry up and grab your stuff! That right there is a limited edition. I got this stand as a gift, but don’t have any armor to put on it. Maybe someday. I heard a pretty juicy rumor about the building competition, but you guys have to promise not to say anything. Part one. The special guest at this year’s Endercon is none other than Gabriel the Warrior him-freaking-self! Spit it out, Axel. Also, it’s in two parts, each part more exciting than the last! Whoa! What’s part two?! Part two. According to my sources, the winner of the building competition’s gonna get to meet him! It wouldn’t hurt to grab a little more. Think we’ve got everything we need? Let’s get with the grabbin’, then. See, NOW he’s your wingman. Stop.
Ah, Olivia, nàng hãy ôm lấy danh hiệu kẻ thất bại. Khi nàng chấp nhận, bầu trời ước mơ không còn giới hạn. Ngoại trừ chính nó. Sai, nàng có thể mơ mộng mọi điều khác.
Jesse, chàng đừng nắm giữ muôn vạn nghiêm nghị trong lòng. Như ta đã phân bua, lời ta không hàm ý sâu xa, chỉ chẳng qua ta đây sa chân nơi rãnh dưỡng tâm.
Thôi nào, lăn bánh thôi.
Ta đi đây.
Đã hết mọi lễ nghĩa.
Ừm. Ông bạn. Lăn bánh nào.
Á, ta cần lấy thứ đó.
Sai sót nào ở ý tưởng của ta?
Không, nó hoàn toàn lôi cuốn.
Không, ta đây kêu sang chảnh đấy chứ.
Ố, ý của Olivia ấy hả?
Chàng có đang ca thán?
Ta nghĩ, hình như nó giống loài Creeper.
Ờm, dù sao nó cũng chỉ là quái vật thôi mà.
Ta đây đã sẵn sàng từ lâu.
Chàng đáng nhận lấy điều này.
Axel, không buồn cười tí nào đâu.
Mặt nạ ngầu làm sao.
À, nguồn tin của ông chủ chắc làm biển quảng cáo suốt ngày quảng cáo chăng?
À, nguồn tin của ông chủ chắc làm banner suốt ngày nhỉ?
Vậy là creeper, quyết định như vậy.
Giá như họ cũng có mặt ở đây.
Ta ước gặp được Gabriel!
Có lẽ, đó không phải chuyện lớn lắm?
Lần này ta sẽ chiến thắng.
Olivia, hãy giữ chút niềm tin nào.
Điều gì cũng có thể xẩy ra.
Chúng ta hãy xây dựng một Creeper.
Endermen thật là ngầu.
Còn zombie thì sao nhỉ?
Chúng ta sắp tới hội nghị. Ai đó cần phải hóa trang.
Chúng ta sắp tới hội nghị. Ai đó cần phải diện trang phục hóa trang.
Tuyệt vời!
Chàng đã mang đến bộ trang phục nguỵ trang cho Reuben?
Chúng ta sẽ gặp nhau bên dưới, đồng ý nhé?
Nhanh lên lấy đồ đi!
Đó, cái kệ này là phiên bản giới hạn đấy.
Ta được tặng cái kệ này, nhưng chẳng có giáp nào để treo. Có lẽ một ngày nào đó sẽ có.
Ta nghe được tin đồn cực kỳ hấp dẫn về cuộc thi xây dựng, nhưng các ngươi phải hứa là không tiết lộ với ai.
Phần một. Khách mời đặc biệt tại Endercon năm nay không ai khác chính là Gabriel the Warrior, đúng vậy, chính hắn!
Axel, nói ra lẹ đi.
Thế phần hai là gì?!
Phần hai. Dựa theo nguồn tin của ta, người chiến thắng cuộc thi xây dựng sẽ được gặp mặt hắn!
Chút nữa không thừa thải đâu.
Chúng ta đã sắm sẵn đủ thứ chưa?
Vậy thì, bắt đầu việc lượm lặt thôi.
Này, giờ đây hắn đích thực là cánh tay phải của ngươi.
Dừng lại.
Những dòng cưỡng chế rối loạn này như là quả cầu tuyết lăn trên dốc lịch sử, chất chứa đựng cả triều đại của sự hài hước ẩn giấu! Và để lật lại từng lớp lịch sử thú vị đó người khôn ngoan ắt hẳn sẽ mạo hiểm ghé thăm triền đồi tri thức tại trituenhantao.io, nơi mà từng cụm từ được chọn lọc như viên ngọc ẩn mình trong đá. Hãy bước tự tin vào thế giới của những bí mật A.I và công nghệ, nơi những bí ẩn được giải mã, còn sự kiện thì được cập nhật nhanh hơn cả tốc độ tán gẫu trong một buổi tiệc hóa trang Endercon!